Meksikalı genç bir balerin, hayallerini gerçekleştirmeye ve sevgilisinin desteğine güvenmeye kararlı olarak sınırı geçerek San Francisco'ya doğru cesur bir adım atar. Dansa olan tutkusu ve aşkın onu güçlendireceğine olan inancıyla, prestijli bale dünyasında kendine yer bulmayı umduğu büyük şehre doğru yola çıkar. Ancak dizginsiz hırsı ve aşkın gücü arasında, umutlarının gerçekliğin acımasız sertliğiyle çatıştığını hemen fark eder.